UBS、1万人の人員削減を発表 投資銀行部門を縮小

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

香港(CNNMoney) スイス金融大手UBSは30日、投資銀行部門を縮小し、1万人の人員を削減する方針を明らかにした。

2015年までに従業員数を15%余り削って5万4000人に減らし、36億ドル(約2880億円)以上の経費節減を目指す。人員削減の規模は金融危機以降、業界内で最大級となる。

エルモッティ最高経営責任者(CEO)は「われわれのビジネスは人がすべてであるだけに、難しい決断だった」と語った。

投資銀行部門のうち、規制や市場の変化により収益性が低下した債券トレーディング事業から撤退するが、資産運用顧問など一部の業務は維持するという。

この計画は投資家に歓迎され、UBSの株価は一時上昇した。ただ、UBSが同日発表した7~9月期決算は23億ドルの赤字となった。

UBSはサブプライムローン問題で大きな損失を出し、2008年にスイス政府の公的支援を受けた。昨年には投資銀行部門のトレーダーが不正取引で20億ドルの損失を出したとして、英検察に起訴されている。

メールマガジン登録
見過ごしていた世界の動き一目でわかる

世界20億を超える人々にニュースを提供する米CNN。「CNN.co.jpメールマガジン」は、世界各地のCNN記者から届く記事を、日本語で毎日皆様にお届けします*。世界の最新情勢やトレンドを把握しておきたい人に有益なツールです。

*平日のみ、年末年始など一部期間除く。

「Business」のニュース

Video

Photo

注目ニュース

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]