最先端の新紙幣に誤植、４億枚刷っちゃった　オーストラリア

（ＣＮＮ） 偽造防止策を強化した革新的な次世代の紙幣――という触れ込みで登場したオーストラリアの新しい５０ドル紙幣。ところが印刷された文字の中に誤植があることが分かった。

昨年１０月から流通が始まった新５０ドル紙幣は、飛んでいるように見える白鳥や、ホログラフィーを使った５０の文字といった偽造防止技術を駆使している。

中央銀行に当たるオーストラリア準備銀行によると、これまでに約４億枚が印刷され、そのうち４６００万枚（２３億米ドル相当）が流通しているという。

ところがこの紙幣に印刷された小さな文字の中に、スペルミスが見つかった。よく見ると、「ＲＥＳＰＯＮＳＩＢＩＬＩＴＹ」という単語の「Ｉ」が１つ欠けて「ＲＥＳＰＯＮＳＩＢＩＬＴＹ」になっている。

オーストラリアのラジオ局トリプルＭは９日、この部分を拡大した写真をインスタグラムに投稿した。

問題の文字は、同国初の女性議員、エディス・コーワンの肖像画の近くに印刷されているが、あまりに小さく肉眼で見分けるのは難しい。

準備銀行がスペルミスに気付いたのは昨年１２月。今年半ばごろから始まる次の印刷では修正する予定だという。

誤植が指摘された紙幣は法定通貨であり、通常通りに使用できると準備銀行は強調。今後は再発防止のための対策を講じるとしている。

準備銀行は新しい５ドル紙幣と１０ドル紙幣も発行済みで、年内には２０ドル紙幣の登場が予定されている。