CNN EXCLUSIVE

トランプ陣営CMに登場のファウチ所長、「文脈無視した引用」と説明 CNN EXCLUSIVE

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
米国立アレルギー感染症研究所のファウチ所長。自身のインタビューをトランプ陣営に文脈を無視して引用されたと指摘した/Alex Wong/Getty Images

米国立アレルギー感染症研究所のファウチ所長。自身のインタビューをトランプ陣営に文脈を無視して引用されたと指摘した/Alex Wong/Getty Images

(CNN) 米国のトランプ大統領の陣営が、新型コロナウイルスへの対応を自賛する新しい宣伝CMに米国立アレルギー感染症研究所のファウチ所長を登場させた。これについてファウチ所長は、自身のインタビューが文脈を無視して無断で引用されたと説明している。

ファウチ所長はCNNに寄せた声明の中で、「私は50年近くに及ぶ公務員生活の中で、いかなる候補者についても公に支持を表明したことはない。共和党の選挙運動広告に私の発言として無断で使われた内容は、連邦公衆衛生当局の取り組みについて私が数カ月前に行った広範な発言の中から、文脈を無視して取り出された」と説明した。CNNはファウチ所長に対し、トランプ陣営の宣伝に登場することを承諾したのかどうか質問していた。

トランプ陣営の新しいCMは、新型コロナウイルスに感染した大統領が病院を退院した後に公開されたもので、ミシガン州で放映されている。

「トランプ大統領は新型コロナウイルスから回復している。そしてアメリカも」「我々は共に立ち上がってこの困難に立ち向かい、高齢者を守り、命を救う医薬品を記録的な速さで提供している。出費は惜しまない」。CMではナレーターがそう語り、トランプ大統領の功績を強調したところで場面が切り替わってファウチ所長が登場、「これ以上のことができる人がいるとは想像もつかない」と発言していた。

CMの中に日付は表示されないものの、この場面は今年3月にFOXニュースが行ったファウチ所長のインタビューから抜粋されていた。ファウチ所長が称賛していたのは、膨大な数の会議を重ね、深夜まで電話に対応していた新型コロナウイルス対策チームだった。

ファウチ所長はインタビューの中で、連携して対応に当たった対策チームの功績を評価してこう語っている。「これが何であるかを認識した当初から、私はほぼフルタイムでこれに専念してきた。私はホワイトハウスで実質的に毎日、対策チームと過ごしている。1日も欠かさずに。いかなる状況であれ、これ以上のことができる人がいるとは想像もつかない」

CMで引用した内容についてトランプ陣営のコミュニケーション責任者は、「あれはファウチ所長自身の言葉だ。映像は、全米で放映されたテレビ局のインタビューのもので、ファウチ所長はトランプ政権の仕事ぶりを称賛していた。あの発言は正確で、ファウチ氏の口から出たものだった」と強調した。

トランプ陣営はファウチ所長の発言を宣伝に利用することによって、新型コロナウイルスに関するファウチ所長の言葉が国民に信頼されていることを認めた格好だ。

トランプ大統領は7月の時点で、ファウチ所長の支持率がこれほど高いのに、自身の支持率はなぜ低いのかと疑問をぶつけていた。

メールマガジン登録
見過ごしていた世界の動き一目でわかる

世界20億を超える人々にニュースを提供する米CNN。「CNN.co.jpメールマガジン」は、世界各地のCNN記者から届く記事を、日本語で毎日皆様にお届けします*。世界の最新情勢やトレンドを把握しておきたい人に有益なツールです。

*平日のみ、年末年始など一部期間除く。

「新型コロナウイルス」のニュース

Video

Photo

注目ニュース

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]