被告に死刑判決、初めての謝罪も　ボストン爆破テロ

ボストン（ＣＮＮ） ２０１３年４月に起きたボストン・マラソン爆破テロ事件で、マサチューセッツ地区連邦地裁のジョージ・オトゥール裁判官は２４日、評決に従って正式にジョハル・ツァルナエフ被告（２１）に死刑判決を言い渡した。同被告は事件後初めて、被害者や遺族に対する謝罪の言葉を口にした。

被告人席に立ったツァルナエフ被告は低い声で、「私が命を奪ったこと、あなた方を苦しませたこと、被害を発生させたことを申し訳なく思います。取り返しのつかないことをしました」と謝罪し、「亡くなった方や被害者とその家族にアラーの神の慈悲を。あなた方の安らぎと癒し、幸福、強さをお祈りします」と付け加えた。ただ、被害者や遺族と直接視線を合わせることはなく、しきりに下を向いていた。

オトゥール裁判官は判決の中でツァルナエフ被告に対し、「あなたが犯した罪はあなたの名と共に記憶されるだろう。あなたは罪のない人たちを殺害し、傷つけた」と言い渡した。

ツァルナエフ被告は２０１３年４月１５日、兄のタメルラン・ツァルナエフ容疑者（死亡）と共謀してボストン・マラソンのゴール付近に爆弾を仕掛けたとして、３０の罪状について有罪を言い渡されていた。評決ではこのうち６件の罪状について、死刑に相当すると判断した。