ローズガーデンの改装工事が終了、メラニア夫人がお披露目

（ＣＮＮ） 米国のメラニア・トランプ大統領夫人は２２日、改装工事が終了したホワイトハウス・ローズガーデンの写真を公開した。メラニア夫人は今週から始まる共和党全国大会でローズガーデンから演説するとみられている。

ローズガーデンは先月から改装工事が行われていた。メラニア夫人は技術的な要素の更新や、植物の入れ替え、ライムストーンの散歩道の張り替えを行うとしていた。

ローズガーデンでは、新型コロナウイルスの流行を受けて、ホワイトハウス職員や記者らがより安全に社会的距離を確保できることから、記者会見が行われる頻度も増えていた。

改装工事はローズガーデンの本来のデザインに似たものとなった。ローズガーデンはケネディ大統領時代の１９６２年に園芸家で慈善家だったレイチェル・メロンさんが手掛けた。それ以来、大規模な改装は行われてこなかった。

Andrea Hanks/White House

改装のための工事費は個人からの寄付でまかなわれた。