脱北者が「解説」　観光写真の向こうにある本当の北朝鮮

「右の男性は朝鮮少年団のあいさつの身ぶり『ハンサンジュンビ』をやっている。『常に準備』という意味だ」「身ぶりもかけ声もソ連の少年団から取ったものだ」（テルティツキー氏）

カン・ジミン氏には平壌で交通整理に当たる女性に懐かしい思い出がある。「自分が若かったころ、交通整理の女性たちが本当に魅力的に見えたのを覚えている」「私は当時、思春期に差し掛かったころで、こうした女性のスカートがもう少し短ければとひそかに思ったものだった」と振り返る。

キム・ジュンヒョク氏は「腰のところにある機械は手動の信号操作器だ」と付け加える。

「このトラックはもみ殻を養豚場に運んでいるところだ。北朝鮮では今でも１９５８年製のトラックが使われている」「この種のものが今でも走っているのは奇跡だ」　（カン・ジミン氏）