ロンドン市長、トランプ氏息子のツイートは「無視」

（ＣＮＮ） 英ロンドンのサディク・カーン市長は２３日、ＣＮＮのインタビューに答え、米国のトランプ大統領の息子ドナルド・トランプ・ジュニア氏がロンドン中心部で起きたテロ事件を受けて、カーン市長の過去の発言を取り上げたツイートについて、「対応することはない。過去２４時間、はるかに重要なことに取り組んできた」と語った。

トランプ・ジュニア氏は２２日のテロ事件発生後、カーン市長が２０１６年９月に英紙インディペンデントの記事の中で「テロ攻撃は大都市の生活の一部」と言及したとして、「冗談なんだよな？！」というコメントとともに、記事の見出しなどをツイートしていた。

ただし、この記事は２０１６年９月に公開されたもので、米ニューヨークのチェルシー地区で起きた爆発事件に対するカーン市長の対応に焦点が当てられていた。記事の中で、カーン市長は、テロ攻撃の脅威は「大都市の生活の一部」との見方を示し、ロンドン市民に対して、用心深くあるよう呼び掛けている。

トランプ・ジュニア氏のツイートには一部で批判も出ている。

労働党の同僚のウェス・ストリーティング氏は、トランプ・ジュニア氏が「政治的利益」を得ようとテロ事件を利用していると批判した。ジャーナリストからもカーン市長の言葉を曲解したものだと非難する声が出た。

トランプ大統領は事件後、メイ英首相と電話会談を行い、協力と支援を約束している。