シャキーラさんとピケ選手に第１子誕生　名前は「ミーラン」

（ＣＮＮ） 南米コロンビア出身の歌手シャキーラさん（３５）と、サッカーのスペイン１部リーグ・バルセロナのジェラール・ピケ選手（２５）の間に２２日、第１子となる男児が誕生し、「ミーラン」と名付けられた。

シャキーラさんは同日午後９時半ごろ、バルセロナ市内で出産した。シャキーラさんのウェブサイトによると、ミーランはスラブ語で「いとしい、愛情深い、優雅な」という意味。さらに古代ローマの言葉で「熱心な、入念な」、サンスクリット語では「統一」を意味するという。

シャキーラさんは昨年９月に妊娠を発表。出産を間近に控えた先週には、ビキニを着てピケ選手と立つ白黒写真をサイト上で公開していた。

２人は世界のファンに、「出産祝い」として、国連児童基金（ユニセフ）に募金してほしいと呼び掛けている。

同サイトには、ミーラン君が「誕生と同時に父親と同じバルセロナのメンバーになった」と書かれている。体重は約２９００グラムで、母子ともに健康だという。