京都の「あきまへん」を外国人に指南　市がリーフレットを作成

（ＣＮＮ） 外国人観光客が急増している京都市が、トイレが汚れるといったトラブルを解消する狙いで外国人向けの啓発リーフレットを発行した。可愛いイラストを添え、日本らしく丁寧なタッチでマナーについて解説している。

今回発行されたのは「トイレの使い方」と「京都のトリセツ」の第２弾となる「京都のあきまへん」の２種類。市の公式サイトなどを通じて配布している。

トイレの使い方は４言語で和式と洋式のトイレについて解説したステッカーを作成。それぞれ座り方、トイレットペーパーの捨て方、流し方について説明した。同市によれば、「多くの観光客は自分の国でやっているように、使用済みトイレットペーパーをごみ箱に入れてしまう」という。

このステッカーは市内の公衆トイレや観光施設などのトイレに張り出す予定。