英夫婦、重病の息子を病院から連れ出し　スペインで逮捕

アーシャ君が入院していたサウサンプトン大学病院の責任者は「キング家との関係が悪化し、信頼を得られなくなってしまったことは非常に残念だ」としたうえで、「アーシャ君のためにどうするのが良いかを第一に考えている」と強調した。

アーシャ君の兄は、一家がアーシャ君を看護しながら移動する様子を撮影し、動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開した。ビデオには「病院から連れ出しても虐待してはいないことが、この映像から分かるはずだ」との字幕が付いている。

裁判官は７２時間以内に不法行為があったかどうかの判断を下す。不法とされた場合は、両被告を強制送還する手続きが始まるという。

陽子線治療は放射線治療の一種だが、がんの病巣だけを狙った照射が可能で、周囲の組織への影響は最小限にとどまることが特長とされる。ただ、この治療を受けられる病院は米国でも限られている。

ケネディ元大統領の弟で上院議員を長年務めたエドワード・ケネディ氏は２００８年、マサチューセッツ総合病院で脳腫瘍の手術と陽子線治療を受けたが、１年後に亡くなった。