ミシュラン調査員に聞く舞台裏＜下＞　匿名性が鍵

（ＣＮＮ） 独立性が高いとされるミシュランガイドの評判の鍵となるのは匿名性だ。このため調査員は、自身の身元を隠すよう求められている。

スパイ映画「００７」の工作員が変装して偽名を使う姿を想像しても、それほど的外れではない。家族や親友には身元を明かすことができるが、通常は偽名でホテルやレストランの予約を取る。

英国・アイルランド版ミシュランガイドの編集者を務めるレベッカ・バー氏は「レストランには番号やメールアドレス、氏名を保管するシステムがあるので、入店に際して身元が発覚しないよう工夫する必要がある」と指摘。ペンネームの考案については、「友人や家族の名前を全て使い尽くしてしまった場合は、自分で創作しなければならない」と話す。

バー氏は髪型や衣服を中心に外見を頻繁に変えている。知り合いの調査員の中には変装する人もいるという。

才能を見いだす

調査員の仕事で最もやりがいを感じるのは、新しい才能を見いだす部分だ。可能性を秘めた新しいシェフを発見した時はいつでも興奮するという。

調査員の多くは通常、バーテンダーや地元住民と話を交わすなどして、口コミを頼りに新しい才能を探す。「雑誌やインターネットがどれだけ普及しようと、車を運転して回り、実際に現地に滞在する経験に匹敵するものはない」（バー氏）

「星」の力

各地域の担当チームは年に１回、「星付け会議」のため集まり、ガイド内の全ての評価について議論する。