オースティン米国防長官が退院、今週中に職場復帰へ

（ＣＮＮ） 米国防総省によると、膀胱（ぼうこう）の症状で治療を受けたオースティン国防長官が１３日午後に退院し、今週中には同省に復帰する見通しとなった。

１１日からヒックス国防副長官に引き継いでいた職務は、約４８時間後の１３日午後５時に自宅で全面的に再開した。

しばらく療養を続けながら在宅で勤務した後、国防総省での勤務に復帰する予定。

これに先立ち、国防総省報道官は１３日、オースティン氏の経過は良好で、同日中に退院する見通しだと発表していた。

同報道官によれば、膀胱の問題は同氏が１２月に診断を受けた前立腺がん自体とは無関係だった。担当医らは、がん治療の手術に関連する問題だったと述べた。同氏は術後の合併症で先月１日から２週間、入院していた。

医師らは膀胱の症状の原因を特定し、１２日に「非外科的処置」によって治療したと発表していた。