北アイルランドで3夜連続の暴動、警察官数十人が負傷
(CNN) 英国北アイルランドのベルファストで4日にかけて3夜連続で暴動が発生し、若者などの集団が警官隊と衝突、逮捕者や負傷者が出ている。
警察によると、4日は市の中心部付近に約200人が集まり、フードをかぶった若者などが、警察官に向かってれんがや瓶などを投げつけた。警察は道路を封鎖して車を迂回させるなどの措置を取った。
これに先立つ2日と3日の騒乱では、対応に当たっていた警察官60人以上が負傷している。4日は6人が逮捕され、警官3人が軽傷を負った。
警察によると、騒ぎの発端は、カトリック系住民とプロテスタント系住民の間で市内のパレードをめぐって緊張が高まったことだった。
29日にはプロテスタント系住民が大規模なパレードを予定しており、警察幹部は4日、死者が出る前に事態を解決しなければならないとして、政治家や地域の指導者に行動を呼びかけた。