トランプ氏再選で米女性の間で広まる「４Ｂ」運動　男性との結婚や出産を拒否

（ＣＮＮ） トランプ前大統領が大統領に再選されることが明らかになってからまもなく、米国では「４Ｂ」への関心が急速に高まっている。

４Ｂとは韓国語の頭文字を取ったもので、男性と「結婚しない（ｂｉｈｏｎ）」「出産しない（ｂｉｃｈｕｌｓａｎ）」「恋愛しない（ｂｉｙｅｏｎａｅ ）」「セックスしない（ｂｉｓｅｋｓｅｕ）」ことを掲げる韓国のフェミニスト運動を指す。若いリベラルな米国女性たちはＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）やインスタグラムでこの運動について議論し、情報を共有している。

女性たちは男性の大多数がトランプ氏に投票したことに激怒し、うんざりしていると語る。トランプ氏は性的虐待に責任があるとされ、同氏が任命した保守的な最高裁判事３人は中絶の権利保護を示した判例を覆した。

これに対抗して女性らは男性を拒否すると誓い、全米の他の人々にもこの動きに加わるよう促している。

ミズーリ州セントルイス在住のアシュリ・ポラードさん（３６）はＣＮＮに対し、「私たちは迎合し、男性たちの安全を願い、やるべきことをすべてやったのに、彼らは依然として私たちを憎んでいる」と話す。

「だから、もしあなたがたが私たちを憎むつもりなら、私たちは私たちが望むことをするつもりだ」（ポラードさん）

カリフォルニア大学ロサンゼルス校でジェンダー学を研究するジュヒ・ジュディー・ハン准教授によると、４Ｂ運動は２０１５年か１６年ごろに韓国で台頭したという。主に２０代の若い女性の間で人気があり、＃ＭｅＴｏｏ運動やその他のフェミニスト運動から派生した、国内の深刻なジェンダー不平等に対する運動だという。

４Ｂ運動が米国で本格的に普及するかどうかを判断するのは時期尚早だ。しかし、少なくともこれまでのところ、ネット上では若い女性の間で多くの議論が交わされている。

この運動を新たに発見し、参加を表明する女性もいれば、すでに結婚していたり、パートナーがいたりする人たちは男性が経営する企業の不買運動を行ったり、男性に対する感情労働を拒否したりするなど、別の方法で抗議するつもりだという。