英イングランド北部で記録的豪雨、洪水が猛威振るう

（ＣＮＮ） 英イングランド北部が２６日から２７日にかけて記録的な豪雨に見舞われ、深刻な洪水が発生している。

ＣＮＮ系列局が伝えたところによると、一部地域では１日のうちに１カ月分の降水量を記録した。

イングランド北西部を流れるアーウェル川が増水し、マンチェスター近郊では歴史あるパブの建物の一部が流された。

当局は２７日、２４カ所の地域に対して「生命に危険が及ぶ恐れのある」洪水警報を発令。数百人の住民が避難した。

キャメロン首相は同日、臨時の閣議を開き、軍部隊の増派を決めた。首相はツイッターで「未曾有の洪水」について緊急対策会議を行ったと報告し、救急隊や軍への感謝と被災者への見舞いの言葉を述べた。

地元電力会社は２６日深夜、一部の変電所が浸水するなどして８０００人以上が停電に見舞われていると発表。復旧作業を急ぐとともに、２７日には停電地域に温かい食べ物を提供する車両を派遣すると表明した。