行方不明の乗員、一部を遺体で発見 米軍艦衝突事故
海軍当局者がCNNに語ったところによると、ジョン・S・マケインはマレーシア海峡に差し掛かったところで操舵装置が故障。これがタンカーとの衝突につながった。予備用の操舵システムを使って復旧できなかった理由は分かっていない。
米軍艦が太平洋で衝突事故を起こしたのは今年に入ってこれで4度目。議員や軍事評論家は、配備期間が長期化していることや、メンテナンスや乗員の訓練に充てる時間と予算が減っていることが、こうした事故につながった可能性があると指摘している。