「人種差別主義者」を自動的に「トランプ」に変換、米アップルが不具合修正

ニューヨーク（ＣＮＮ） 米アップルの音声入力でユーザーが「ｒａｃｉｓｔ（人種差別主義者）」と発音すると、勝手に「Ｔｒｕｍｐ（トランプ）」の文字に変換される――。そんな不具合が確認され、アップルが修正したことを明らかにした。

この不具合については２５日、ｉＰｈｏｎｅのユーザーから報告が相次いだ。アップルの音声入力機能を使用すると、「ｒａｃｉｓｔ」という音声がいったん自動的に「Ｔｒｕｍｐ」という文字に変換され、その後すぐに「ｒａｃｉｓｔ」に修正されるという報告だった。

アップルは同日、音声認識機能に不具合があったことを確認し、修正のためのアップデートを公開した。「ｒ」の子音を含む単語をユーザーが口にすると、誤って「Ｔｒｕｍｐ」と認識されてしまうことが原因だったと説明している。

同社の音声認識機能では、ユーザーが意図した単語と音声の重なる単語が一時的に誤って表示され、すぐに正しい単語に修正されることがあるという。ただ、ユーザーが口にした「ｒａｃｉｓｔ」の単語をシステムがドナルド・トランプ大統領の名前と認識していたと思われる現象について、同社はそれ以上コメントしなかった。

これに先立つ２４日、アップルは米国内の設備やインフラなどに５０００億ドル（約７５兆円）を投資すると発表。トランプ大統領は即座に、自身の関税政策の成功の証しと主張した。

しかし２５日に開かれたアップルの年次株主総会でＤＥＩ（多様性、公平性、包摂性）の取り組み廃止を求めた提案が否決されると、トランプ大統領は一転、アップルを非難。「アップルはＤＥＩを修正するのではなく、廃止すべきだ」と自身のＳＮＳに書き込んだ。