北京で１１年ぶりの大雨被害、１１人死亡

北京郊外で２本の列車が立ち往生し、少なくとも乗客１８７０人と乗員６８人が食料もないまま、３０時間にわたって閉じ込められたとの報道もある。国営新華社通信によると、３１日午後に全員が救出された。

当局は経済的損失の推計を発表していないが、作物の収穫を数週間後に控えた農家も大きな打撃を受けたとみられる。

台風５号はフィリピンに少なくとも３９人が死亡する被害をもたらし、台湾付近を通過して中国南部の福建省に上陸。当局によれば、同省の被災者は２６０万人を超えた。北上を続けながら熱帯低気圧に変化した後も、大量の雨を降らせた。

中国にはさらに今後、台風６号が接近する見通し。３日にかけ、浙江省の沿岸部で高潮の発生が予想される。