「絵文字」「昆布茶」も収録　オックスフォード辞書

（ＣＮＮ） 英オックスフォード大学が運営するオックスフォード辞書のオンライン版は２８日、食品やハイテク、ファッションといった分野の新語をオンライン辞書に追加したと発表した。

オンライン版に収録する単語は、現代用語を反映させて定期的に更新されており、今回の改訂では特に「グルメ界が言語に与える影響」を反映させたという。

今年５月以降に加わった新語を見ると、日本語から派生した単語として「ｅｍｏｊｉ（絵文字）」「ｋｏｍｂｕｃｈａ（昆布茶）」などが登場したほか、巻き寿司の「ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ　ｒｏｌｌ（カリフォルニアロール）」などが追加された。

このほかサッカーのデービッド・ベッカム選手のヘアスタイルとして有名になった「ｆａｕｘｈａｗｋ」、電話のｐｈｏｎｅとタブレット端末のｔａｂｌｅｔを組み合わせた「ｐｈａｂｌｅｔ」などの新語も収録。

また、携帯メール全盛の時代を反映して、ｓｅｒｉｏｕｓｌｙ（真剣に）の短縮形の「ｓｒｓｌｙ」、ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ（おめでとう）の短縮形の「ｇｒａｔｓ」、ａｐｏｌｏｇｉｅｓ（謝罪）の短縮形の「ａｐｏｌｓ」といった短縮形も多数加わっている。

オックスフォード辞書のオンライン版は、書籍版のオックスフォード英語辞典とは異なり、現代的な意味合いや用法を含む現代英語に重点を置いている。