艾未未氏、ビザ発給で英当局と対立

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

艾氏はインスタグラムの別の投稿で、作品展の開幕式には出席できないと発言。また、入国審査担当官から口頭で、2011年の秘密逮捕や脱税での起訴に言及され、申請書に誤った情報があったと主張されたとも記載した。

艾氏は「起訴されたことも有罪判決を受けたこともない。英国のビザ・入国管理当局や北京の英国大使館に何度か電話で問い合わせたが、情報源の正確さを主張されただけで、誤った判断だとは認めてもらえなかった」「この決定は、艾未未の一般市民としての権利を否定するとともに、人権活動家に苦しみをもたらす側に(英国側が)立つことを意味している」と述べた。

英内務省は、「艾氏がビザの発給を拒否されたという報道は不正確だ」「艾氏には申請のあった滞在期間全てについて、英国への渡航を可能にするビザが発給されている」と述べた。ただ、個別案件に関するこれ以上のコメントはできないとし、艾氏の公開した手紙の真贋(しんがん)についても言及を避けた。

艾氏は政治活動家の摘発が相次いでいた11年4月、香港に向かう途中、北京の空港で身柄を拘束され、その期間は81日間に及んだ。一連の摘発は「アラブの春」に感化された暴動を当局が懸念して行われたものとみられている。

同年6月に保護観察を条件に釈放されたが、移動の自由は厳しく制限された。その後、脱税の容疑で訴追され、当局の主張は根拠がないとして争ったものの12年7月に敗訴。当局は艾氏のパスポートを没収していた。

Ai Weiwei may not be able to attend his exhibition installation and opening at the Royal Academy of Arts in September 2015, due to the UK Visas and Immigration Department's claim that Ai had submitted false information regarding his criminal records in his application for the UK business visa, and decision to issue a 20-day entry visa instead of the requested six-month business visit visa for London. In a letter, the department states that "It is a matter of public record that you have previously received a criminal conviction in China", and in further conversations, referencing news about Ai's secret detention by the Chinese authorities in 2011 and the tax case for Fake Design. Ai, who has never been charged or convicted of a crime, attempted to clarify this claim with the UK Visas and Immigration Department and the British Embassy in Beijing over several telephone conversations, but the representatives insisted on the accuracy of their sources and refused to admit any misjudgment. This decision is a denial of Ai Weiwei's rights as an ordinary citizen, and a stand to take the position of those who caused sufferings for human rights defenders .

Ai Weiweiさん(@aiww)が投稿した写真 -

メールマガジン登録
見過ごしていた世界の動き一目でわかる

世界20億を超える人々にニュースを提供する米CNN。「CNN.co.jpメールマガジン」は、世界各地のCNN記者から届く記事を、日本語で毎日皆様にお届けします*。世界の最新情勢やトレンドを把握しておきたい人に有益なツールです。

*平日のみ、年末年始など一部期間除く。

「Entertainment」のニュース

Video

Photo

注目ニュース

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]