ロンドンの航空管制システムに障害　欠航や遅延相次ぐ

しかし、キーリー氏は今回の不具合について、ＮＡＴＳシステムのダウンはこの１年で２度目で、クリスマス直前の忙しい金曜日にダウンするなど「容認できない」とＮＡＴＳを強く非難した。

ＮＡＴＳの広報担当のポール・ビューチャンプ氏は不具合の原因について、「フライトデータシステムに問題が生じたと考えているが、現時点では何とも言えない」と述べた。また、同システムはハッキングされておらず、その可能性は「完全に排除された」という。

ＮＡＴＳは、停電が原因である可能性も否定している。