シアン化ナトリウム運搬中の貨物船、米軍がチャーターしたタンカーと衝突 英イングランド沖
ロンドン(CNN) 英イングランド北東部沖で10日、貨物船1隻が米軍のチャーターした石油タンカーに衝突した。貨物船にはシアン化ナトリウムが積まれていた。日々の海運情報を提供するロイズリストが明らかにした。
衝突では大規模な火災が発生し、懸命な救急作業が行われた。事故による環境への悪影響も懸念されている。
現地時間の午前10時前、ポルトガル船籍のコンテナ船が北海のイングランド沖約16キロの地点に停泊していた石油タンカーへ突っ込んだ。船舶の追跡ツールから明らかになった。
コンテナ船の所有会社は10日夕の声明で、同船の乗員14人のうち1人を除く全員が安全に岸まで運ばれたと述べた。
英国の沿岸警備隊は、10日夜までに行方不明になった乗員の捜索を終えたと発表した。この乗員は見つかっていない。
所有会社は衝突した両船舶について「衝突及びその後の火災で、甚大な損傷を被った」と明らかにした。
石油タンカーを運航していた米流通企業のクローリーは、乗員全員の無事を確認した。地元の救急サービスの責任者によると、合計36人が海岸に到着した救急隊員から治療を受けた。
ロイズリストはコンテナ船がシアン化ナトリウムのコンテナ15個とアルコールを運搬していたとした。アルコールの積載量は不明。シアン化ナトリウムが海中に流れ込んだのかどうかは判然としない。
米国立労働安全衛生研究所によれば、シアン化ナトリウムは猛毒のシアン化水素を放出する。シアン化水素は人体による酸素の利用を阻害する。米農務省はシアン化ナトリウムについて、水に触れた場合もシアン化水素に変わることがあるとしている。
衝突の様子を捉えた動画では黒い煙が立ち上る他、少なくとも1隻の船舶が炎に包まれている。
石油タンカーは軍用のジェット燃料などをイングランドに運搬する途中だった。米国防総省傘下の国防兵站(へいたん)局の報道官が明らかにした。
船舶追跡ツールによると、一方のコンテナ船は英スコットランドの港を9日夜に出港し、オランダのロッテルダムに向かっていた。
衝突の原因や経緯は現時点で不明。